Rebecca Howley, notre nouvelle assistante de langue anglaise de nationalité australienne est arrivée début octobre au sein de nos classes, voici une petite présentation en anglais et traduite en français :) Bienvenue à elle!
 

My name is Rebecca Howley, I’m 32 years old and I am the new English Language Assistant for this school year at the Collège Michel de Montaigne. I started early October and I will be hosted by the school until April. I am Australian from the city of Melbourne and my origin is English-Mauritian. During my childhood my family and I lived in various countries before settling in Australia; England, France, Switzerland and Germany. 

I’m joining the English teachers’ team to help the pupils in the classroom with English language immersion through activities and projects with the aid of me, a native speaker. In addition, they’ll have the opportunity to learn about the Australian culture and a few English-Australian expressions.

I’ve accepted this opportunity at the Collège Michel de Montaigne as it’s a new experience and I would like to gain additional skills, as well as to explore the idea of potentially changing career path. After my university studies I worked as an accountant up until my arrival in France in 2022. 

My interests are drawing, hiking as well as linguistics and geography (my favourite subject at school). 

I am excited to be welcomed at the Collège Michel de Montaigne and to spend a good year in the hope that the pupils will benefit from the opportunity and the experience of exchanging and learning with an English speaker. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Je m’appelle Rebecca Howley, j’ai 32 ans et je suis la nouvelle assistante de langue anglaise pour cette année scolaire au collège Michel de Montaigne de Balbigny. J’ai commencé début octobre et je reste ici jusqu’à avril. Je suis australienne et je viens de Melbourne. J’ai des origines anglaise et mauricienne. Durant mon enfance, ma famille et moi avons habité dans plusieurs pays avant de s’installer en Australie : l’Angleterre, la France, la Suisse et l’Allemagne. 

Je rejoins l’équipe d’enseignantes d’anglais pour aider vos enfants dans la classe et les pousser à s’immerger dans la langue anglaise avec une native anglophone, autour d’activités et de projets. De plus, ils auront l’opportunité d’apprendre la culture australienne et quelques expressions anglo-australiennes. 

J’ai accepté cette opportunité au Collège Michel de Montaigne pour avoir une nouvelle expérience et développer des compétences dans l’enseignement. De plus, j’envisage de changer de métier. J’étais comptable depuis la fin de l’université jusqu’à mon arrivée en France en 2022. 

J’aime dessiner, me balader ainsi que la linguistique et la géographie (ma matière préférée quand j’étais à l’école). 

Je suis ravie d’être accueillie au Collège Michel de Montaigne. J’espère que les élèves sauront tirer profit de cette opportunité pour échanger et apprendre avec une anglophone.